Privacy Policy
CHILDREN’S PRIVACY POLICY
Effective: Jan 1 2021EDUARDO DE REZENDE CURRALO ASSESSORIA FINANCEIRA (“B25,” “we,” “our” or “us”) is dedicated to protecting the privacy rights of our users.
1. CHILDREN UNDER THE AGE OF 13 YEARS OLD
If you are under the age of 13 years old and intent to have access or play our games designed for Families, you have to pay attention on this Privacy Policy. B25 is committed to protecting the privacy of children who use our sites and applications. This online child privacy policy explains our parental consent, information gathering, and disclosure practices provided by children under 13 (“child” or “children”) and uses terms set out in our general privacy policy.
We believe Children need particular protection when you are collecting and processing their personal data because they may be less aware of the risks involved.
This Children’s Online Privacy Policy explains our information collection, disclosure, and parental consent practices with respect to information provided by children under the age of 13 (“child” or “children”), and uses terms that are defined in our general Privacy Policy. This policy is in accordance with the U.S. Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”), the California On Line Privacy Protection Act (CalOPPA) and outlines our practices in the United States, Latin America and Europe (GDPR) regarding children’s personal information. For more information about COPPA and general tips about protecting children’s online privacy, please visit our site.
This Privacy Policy governs the use of B25’ Services by children’s who are under thirteen (13) years old and younger. However, if you intent to know about the other general rules , we recommend you to check our General Privacy Policy, since you have access to all Information regarding: a) Types of Information we collect; b) how we collect your Information; c) use of your Information by B25 and Third Parties; d) your control and choices, among others.
We are available to clarify any doubt through our communication’s channels.
2. TERMS AND CONDITONS
B25 provides online games for children. Children have access to its games, but the apps do not collect information from them.
Therefore, B25 does not condition a children’s participation on the disclosure of Information, as well as we do not directly collect and store any information from children.
Some information may nonetheless be collected through and maintained by B25’s third-party providers of certain products or services, such as Ad Networks, Analytics Providers, etc.. You, as a parent or legal guardian of a Kid, can find a full list of such third-party providers in Section 4. However, for chindren’s directed games all of our third parties are set with COPPA compliant policies, so they will not also collect information that is not allowed under COPPA.
Our Websites are a service from Wordpress, which may use cookies and usage data to perform analysis. To check how Wordpress and Parse work and their privacy policies, see Section 4.
If you have any questions about how the Partners use your Information or for how long they keep it, please refer to their privacy policies linked to in Section 4.
2.1 Information Collected About Children
B25 does not collect personal contact information (eg. full name, e-mail address, home address, or phone number) or any geolocation information form children under the age of 13. We may collect information that is reasonably necessary to support ten internal operations.
Children’s non-Personal Information collected by B25 and its Partners may include the following technical information: type of operation system (e.g. Android, iOS, etc.), type of browser (e.g. Explorer, Firefox, Chrome, Safari, etc.), screen resolution (e.g. 800×600, 1024×768, etc.), language (e.g. English), device type (e.g. Galaxy, HTC, iPhone, etc.) and only general location may be collected, no street name or city/town name is collected.
This data is principally used for internal purposes only, in order to:
provide children with access to features and activities on our site and applications;
customize content and improve our sites and applications;
conduct research and analysis to address the performance of our sites and applications
generate anonymous reporting for use by B25.
In the event we collect (or allow others to collect) such information from children on our sites and applications for other purposes, we will notify parents and obtain consent prior to such collection.
We strive to ensure that all of our Partners adhere to the same standards for the collection and usage of your Information as we do, and we recommend to check the Children’s Partner Policy of our Partners before using the services, in order to verify the accomplish with COPPA as we do.
B25 does not allow any Personal Information to be linked to a child’s Persistent Identifier.
We will not require a child to provide more information than is reasonably necessary in order to participate in an online activity.
In any instance that we collect information from a child, we will retain that information only so long as reasonably necessary to fulfill the activity request or allow the child to continue to participate in the activity, and ensure the security of our users and our services, or as required by law. In the event we discover we have collected information from a child in a manner inconsistent with COPPA’s requirements, we will either delete the information or immediately seek the parent’s consent for that collection.
Please contact us at contato@B25.com.br if you have any reason to suspect that B25 has collected Personal Information from children. Upon notification, we will investigate promptly and if it turns out to be accurate, we will than delete the improper Personal Information as quickly as possible.
To learn more about how children should interact with Social Features, App Purchases and purchase of Merchandise, please refer to sections 3.3, 4 and 5 of our General Privacy Policy.
B25 Children’s Policy is in accordance with GDPR, taking into account that, in our Children’s Privacy Policy, we are following these procedures:
- Any information and communication, where processing is addressed to a child, should be in such a clear and plain language that the child can easily understand.
- The consent of the holder of parental responsibility should not be necessary just in the context of preventive or counselling services offered directly to a child.
- Take appropriate measures to provide any information referred to in Articles 13 and 14 and any communication under Articles 15 to 22 and 34 relating to processing to the data subject in a concise, transparent, intelligible and easily accessible form, using clear and plain language, in particular for any information addressed specifically to a children
- Children merit specific protection with regard to their personal data, as they may be less aware of the risks, consequences and safeguards concerned and their rights in relation to the processing of personal data
In addition, B25 also follows the CalOPPA – California Privacy Rights and, the California Civil Code Section 1798.83 permits our Users who are California residents to request certain information regarding our disclosure of Personal Information to third parties for their direct marketing purposes. California residents have the right to receive:
a) information identifying any third-party company(ies) to whom B25 may have disclosed (within the previous calendar year) Personal Information pertaining to You and your family for that company’s direct marketing purposes; and
b) a description of the categories of Personal Information disclosed.
We may disclose information if permitted or required by law, for example, in response to a court order or a subpoena. To the extent permitted by applicable law, we also may disclose personal information collected from children (i) in response to a law enforcement or public agency’s (including schools or children services) request; (ii) if we believe disclosure may prevent the instigation of a crime, facilitate an investigation related to public safety or protect the safety of a child using our sites or applications; (iii) to protect the security or integrity of our sites, applications, and other technology, as well as the technology of our service providers; or (iv) enable us to take precautions against liability.
At any time, parents can refuse to permit us to collect further information from their children in association with a particular account and can request that we delete from our records the information we have collected in connection with that account. Please keep in mind that a request to delete records may lead to a termination of service.
3. CONTACT US
If you have any questions, comments or concerns regarding our Privacy Policy and/or practices, please send an e-mail to contato@b25.com.br.
EDUARDO DE REZENDE CURRALO ASSESSORIA FINANCEIRA
Rua Monte Alegre, 212, Conj. 72, Perdizes, CEP 05014-000. São Paulo, SP, Brasil.
4. PARTNERS TERMS PRIVACY POLICY AND OPT OUT
Apple App Store and Game center
Terms: http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/gamecenter/us/terms.html
Privacy policy: http://www.apple.com/privacy/
Google Play
Terms: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.play.games
Privacy policy: http://www.google.com/intl/en/privacy/privacy-policy.html
Amazon
Terms: http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201371550
Privacy policy: http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=468496
Microsoft
Terms: https://www.windowsphone.com/en-us/store/terms-of-service
Privacy policy: http://www.microsoft.com/privacystatement/pt-br/core/default.aspx
Unity
Terms: https://unity3d.com/legal/monetization-services-terms-of-service
Privacy policy: https://unity3d.com/legal/privacy-policy
Google Analytics
Terms: http://www.google.com/analytics/terms/us.html
Privacy policy: http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html
Opt-Out: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Terms and Conditions of Service
General
B25 websites (“Websites”) and mobile applications (“Apps”) and related services (together with the Websites, the “Service”) are operated by B25, Inc. (“B25,” “us,” or “we”). Access and use of the Service is subject to the following Terms and Conditions of Service (“Terms and Conditions”). By accessing or using any part of the Service, you represent that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms and Conditions including any future modifications. B25 may amend, update or change these Terms and Conditions. If we do this, we will post a notice that we have made changes to these Terms and Conditions on the Websites for at least 7 days after the changes are posted and will indicate at the bottom of the Terms and Conditions the date these terms were last revised. Any revisions to these Terms and Conditions will become effective the earlier of (i) the end of such 7-day period or (ii) the first time you access or use the Service after such changes. If you do not agree to abide by these Terms and Conditions, you are not authorized to use, access or participate in the Service.PLEASE NOTE THAT THESE TERMS AND CONDITIONS CONTAIN A MANDATORY ARBITRATION OF DISPUTES PROVISION THAT REQUIRES THE USE OF ARBITRATION ON AN INDIVIDUAL BASIS TO RESOLVE DISPUTES IN CERTAIN CIRCUMSTANCES, RATHER THAN JURY TRIALS OR CLASS ACTION LAWSUITS. VIEW THESE TERMS HERE.
Description of Website and Service The Service allows users to access and use a variety of educational services, including learning or practicing a language. B25 may, in its sole discretion and at any time, update, change, suspend, make improvements to or discontinue any aspect of the Service, temporarily or permanently.
Registration; Submission of Content
a. Registration
In connection with registering for and using the Service, you agree (i) to provide accurate, current and complete information about you and/or your organization as requested by B25; (ii) to maintain the confidentiality of your password and other information related to the security of your account; (iii) to maintain and promptly update any registration information you provide to B25, to keep such information accurate, current and complete; and (iv) to be fully responsible for all use of your account and for any actions that take place through your account.b. Course Contributor Submissions
If you are or become a Course Contributor, you may offer to translate or have translated certain existing courses into other languages and you may offer to contribute new courses to the Service, as agreed between you and B25 on a case-by-case basis. Subject to any guidelines posted on the Service, you may perform any such translations or create any such courses in accordance with your own schedule and using your own facilities and resources. You are not required to become a Course Contributor and you may cease your activities as a Course Contributor at any time. You acknowledge that you do not desire and will not receive compensation for your activities as a Course Contributor or for our use of any Course Contributor Materials (as defined below) you submit. Any translation of an existing B25 course you submit or have submitted and any new language course you submit or have submitted as a Course Contributor (collectively, “Course Contributor Materials”) are owned by you (subject of course to us retaining ownership of the existing B25 course you translated). By submitting any Course Contributor Material, you grant us a fully paid up, royalty-free, perpetual, sublicensable license to reproduce, display, perform, modify, create derivative works of, distribute and otherwise use such Course Contributor Material in any manner.c. General Content
As a condition of submitting any ratings, reviews, information, data, text, photographs, audio clips, audiovisual works, translations, flashcards or other materials on the Services (“Content”), you hereby grant to B25 a royalty free, perpetual, irrevocable, worldwide, nonexclusive, transferable, and sublicensable license to use, reproduce, copy, adapt, modify, merge, distribute, publicly display, create derivative works from, incorporate such Content into other works; sublicense through multiple tiers the Content, and acknowledge that this license cannot be terminated by you once your Content is submitted to the Services. You represent that you own or have secured all legal rights necessary for the Content submitted by you to be used by you, B25, and others as described and otherwise contemplated in these Terms and Conditions. You understand that other users will have access to the Content and that neither they or B25 have any obligation to you or anyone else to maintain the confidentiality of the Content.Your Representations and Warranties
You represent and warrant to B25 that your access and use of the Service will be in accordance with these Terms and Conditions and with all applicable laws, rules and regulations of the Brazillian Government and any other relevant jurisdiction, including those regarding online conduct or acceptable content, and those regarding the transmission of data or information exported from the Brazillian Government and/or the jurisdiction in which you reside. You further represent and warrant that you have created or own any material you submit via the Service (including Translation Materials, Course Contributor Materials, Activity Materials, and Content) and that you have the right, as applicable, to grant us a license to use that material as set forth above or the right to assign that material to us as set forth below.
Inappropriate Use
You will not upload, display or otherwise provide on or through the Service any content that: (i) is libelous, defamatory, abusive, threatening, harassing, hateful, offensive or otherwise violates any law or infringes upon the right of any third party (including copyright, trademark, privacy, publicity or other personal or proprietary rights); or (ii) in B25’s sole judgment, is objectionable or which restricts or inhibits any other person from using the Service or which may expose B25 or its users to any harm or liability of any kind.Indemnification of B25
You agree to defend, indemnify and hold harmless B25 and its directors, officers, employees, contractors, agents, suppliers, licensors, successors and assigns, from and against any and all losses, claims, causes of action, obligations, liabilities and damages whatsoever, including attorneys' fees, arising out of or relating to your access or use of the Service, any false representation made to us (as part of these Terms and Conditions or otherwise), your breach of any of these Terms and Conditions, or any claim that any translation we provide to you is inaccurate, inappropriate or defective in any way whatsoever.License to Apps
Subject to the terms of these Terms and Conditions, B25 grants you a non-transferable, non-exclusive license to download, install, and use one copy of each App in object code form only on an interactive wireless device that you own or control. You may not derive or attempt to derive the source code of all or any portion of any App, permit any third party to derive or attempt to derive such source code, or reverse engineer, decompile, disassemble, or translate any App or any part thereof. B25 and its licensors own and shall retain all intellectual property rights and other rights in and to the Apps, and any changes, modifications, or corrections thereto. The following terms and conditions apply to you only if you are using the Apps from the Apple App Store. To the extent the other terms and conditions of these Terms and Conditions are less restrictive than, or otherwise conflict with, the terms and conditions of this paragraph, the more restrictive or conflicting terms and conditions in this paragraph apply, but solely with respect to Apps from the Apple App Store. You acknowledge and agree that these Terms and Conditions are solely between you and B25, not Apple, and that Apple has no responsibility for the Apps or content thereof. Your use of any App must comply with the App Store Terms of Service. You acknowledge that Apple has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Apps. In the event of any failure of any App to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price, if any, for the App to you; to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Apps, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be solely governed by these Terms and Conditions. You and B25 acknowledge that Apple is not responsible for addressing any claims of you or any third party relating to the Apps or your possession and/or use of any App, including, but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that an App fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation. You and B25 acknowledge that, in the event of any third-party claim that any App or your possession and use of that App infringes that third party’s intellectual property rights, B25, not Apple, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim to the extent required by these Terms and Conditions. You must comply with applicable third party terms of agreement when using any App. You and B25 acknowledge and agree that Apple, and Apple’s subsidiaries, are third party beneficiaries of these Terms and Conditions as they relate to your license of the Apps, and that, upon your acceptance of these Terms and Conditions, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these Terms and Conditions against you as a third party beneficiary thereof.In-App Purchases
If you purchase an auto-renewing periodic subscription through the Service, your B25 account will be billed continuously for the subscription until you terminate it as set forth below. After your initial subscription period, and again after any subsequent subscription period, your subscription will automatically renew for an additional equivalent period. If you do not wish your subscription to renew automatically, or if you want to change or terminate your subscription, you will need to log in to your B25 account and follow instructions to terminate or change your subscription, even if you have deleted your account.In the Service, you may purchase, with “real world” money, a limited, personal, non-transferable, non-sublicensable, revocable license to use (a) “virtual currency,” including but not limited to virtual gems, solely for use in the Service, and (b) “virtual in-app items” (together with “virtual currency,” “Virtual Items”). You are allowed to purchase Virtual Items through the Service, and not in any other way.
B25 may manage, regulate, control, modify, or eliminate Virtual Items at any time, with or without notice. B25 may update the pricing of Virtual Items at any time in its sole discretion, and may add new Virtual Items for additional fees. B25 shall have no liability to you or any third party in the event that B25 exercises any such rights.
The transfer of Virtual Items is prohibited except where expressly authorized in the Service. Other than as expressly authorized in the Service, you shall not sell, redeem or otherwise transfer Virtual Items to any person or entity, including but not limited to Company, another user, or any third party.
You agree to pay all fees and applicable taxes incurred by you or anyone using a B25 account registered to you. B25 may revise the pricing for the goods and services offered through the Service at any time. All information that you provide in connection with a purchase or transaction or other monetary transaction interaction with the Service must be accurate, complete, and current. You agree to pay all charges incurred by users of your credit card, debit card, or other payment method used in connection with a purchase or transaction or other monetary transaction interaction with the Service at the prices in effect when such charges are incurred. You will pay any applicable taxes, if any, relating to any such purchases, transactions or other monetary transaction interactions.
Payment Processors
All financial transactions made in connection with the Service will be processed by a third party in accordance with their respective terms of use, privacy policy, and/or any applicable payment terms and conditions. We encourage you to learn about the practices of such third party. In no event will B25 be responsible for the actions or inactions of any third party payment processor, including, but not limited to, system downtime or payment service outages.Refund Policy
In the event that B25 suspends or terminates your use of the Service or these Terms and Conditions or you close your account voluntarily, you understand and agree that you will receive no refund or exchange of any kind, including for any unused virtual currency or other Virtual Item, any Content or data associated with your use of the Service, or for anything else.Third-Party Links, Sites, and Services
The Service may contain links to third-party websites, advertisers, services, special offers, or other events or activities that are not owned or controlled by B25. We do not endorse or assume any responsibility for any such third-party sites, information, materials, products, or services. If you access any third party website, service, or content from B25, you understand that these Terms and Conditions and our Privacy Policy do not apply to your use of such sites. You expressly acknowledge and agree that B25 shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss arising from your use of any third-party website, service, or content.The Service may include advertisements, which may be targeted to the Content or information on the Service, or other information. The types and extent of advertising by B25 on the Service are subject to change. In consideration for B25 granting you access to and use of the Service, you agree that B25 and its third party providers and partners may place such advertising in connection with the display of content or information submitted by you or others.
No Representations or Warranties by B25
The service, including all images, audio files and other content therein, and any other information, property and rights granted or provided to you by b25 are provided to you on an “as is” basis. B25 and its suppliers make no representations or warranties of any kind with respect to the service, either express or implied, and all such representations and warranties, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement, are expressly disclaimed. Without limiting the generality of the foregoing, b25 does not make any representation or warranty of any kind relating to accuracy, service availability, completeness, informational content, error-free operation, results to be obtained from use, or non-infringement. Access and use of the service may be unavailable during periods of peak demand, system upgrades, malfunctions or scheduled or unscheduled maintenance or for other reasons. Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you.
Limitation on types of damages/limitation of liability
Limitation on types of damages/limitation of liability
In no event will b25 be liable to you or any third party claiming through you (whether based in contract, tort, strict liability or other theory) for indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages arising out of or relating to the access or use of, or the inability to access or use, the service or any portion thereof, including but not limited to the loss of use of the service, inaccurate results, loss of profits, business interruption, or damages stemming from loss or corruption of data or data being rendered inaccurate, the cost of recovering any data, the cost of substitute services or claims by third parties for any damage to computers, software, modems, telephones or other property, even if b25 has been advised of the possibility of such damages. B25’s liability to you or any third party claiming through you for any cause whatsoever, and regardless of the form of the action, is limited to the amount paid, if any, by you to b25 for the service in the 12 months prior to the initial action giving rise to liability. This is an aggregate limit. The existence of more than one claim hereunder will not increase this limit.Termination
B25 may terminate your access and use of the Service immediately at any time, for any reason, and at such time you will have no further right to use the Service. You may terminate your B25 account at any time by following the instructions available through the Service. The provisions of these Terms and Conditions relating to the protection and enforcement of B25’s proprietary rights, your representations and warranties, disclaimer of representations and warranties, release and indemnities, limitations of liability and types of damages, ownership of data and information, governing law and venue, and miscellaneous provisions shall survive any such termination.Proprietary Rights in Service Content and Activity Materials
All content available through the Service, including designs, text, graphics, images, information, software, audio and other files, and their selection and arrangement (the "Service Content"), are the proprietary property of B25 or its licensors. No Service Content may be modified, copied, distributed, framed, reproduced, republished, downloaded, scraped, displayed, posted, transmitted, or sold in any form or by any means, in whole or in part, other than as expressly permitted in these Terms and Conditions. You may not use any data mining, robots, scraping or similar data gathering or extraction methods to obtain Service Content. As between you and B25, all data, information and materials generated from your access and use of the educational activities made available on or through the Service, including translated content generated by you (collectively, the “Activity Materials”), shall be exclusively owned by B25, and you shall not have any right to use such Activity Materials except as expressly authorized by these Terms and Conditions. Activity Materials will not include Translation Materials. By using the Service, you hereby assign to B25 any and all rights, title and interest, including any intellectual property rights or proprietary rights, in the Activity Materials. All rights of B25 or its licensors that are not expressly granted in these Terms and Conditions are reserved to B25 and its licensors.
Trademarks
“B25” and all other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Service are trademarks or service marks of B25 or their respective owners, and certain of them are registered with the Brazillian Patent and Trademark Office. Access and use of the Service does not grant or provide you with the right or license to reproduce or otherwise use the B25 name or any B25 or third-party trademarks, service marks, graphics or logos.Privacy
Use of the Service is also governed by our Privacy Policy, a copy of which is located at www.B25.com.br/privacy. By using the Service, you consent to the terms of the Privacy Policy.
Promotion Code Terms
B25 Promotion Codes (each a “Promotional Code”) are made available by B25 (either directly or through a partner) subject to the Terms and Conditions of Service (“Terms and Conditions”). Each Promotional Code is made available in connection with a form of an auto-renewing periodic subscription (as defined in the Terms and Conditions).The Promotional Code.
Each Promotional Code provides access to B25 Plus: A. at the price advertised; and B. beginning the moment that you confirm your acceptance of the Promotional Code by submitting valid payment details that are accepted by B25 (the “Promotional Period”); and C. in some circumstances, subject to an overall limit of allowed redemptions of that Promotional Code. By submitting your payment details, you (i) confirm your acceptance of the Promotional Code advertised; (ii) accept and agree to these Promotional Code Terms; and (iii) acknowledge and agree to the Terms and Conditions.Eligibility.
In order to be eligible for a Promotional Code, users must satisfy all of the following conditions (each an “Eligible User”): A. Unless you are subscribing to a Promotional Code that is advertised as available to current subscribers, you must not be a current subscriber. B. Provide B25 with a valid and current payment method that is approved by B25. C. Additional eligibility requirements (if any) as advertised from time-to-time in connection with a Promotional Code. Eligible Users may accept a Promotional Code once - previous users may not redeem the offer again.Availability.
A Promotional Code must be accepted before the applicable expiration date advertised, if any. Except where prohibited by law, B25 reserves the right to modify, suspend or terminate a Promotional Code at any time and for any reason, in which case we will not honour subsequent Promotional Code enrollments.Duration and cancellation.
Unless you cancel your subscription before the end of the Promotional Period, you will automatically become a recurring subscriber and your B25 Plus subscription will continue to automatically renew for additional periods equal to the expiring subscription term, unless you cancel before the end of the relevant subscription term pursuant to B25’s terms and conditions. The payment method you provided will automatically be charged for the then-current subscription price. If you cancel during the Promotional Period, you will lose access to B25 Plus and you understand and agree that you will receive no refund or exchange of any kind, including for any unused virtual currency or other Virtual Item, any Content or data associated with your use of the Service, or for anything else.Language
This agreement was originally written in English (US). To the extent any translated version of this agreement conflicts with the English version, the English version controls.Miscellaneous
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between B25 and you concerning the subject matter hereof. In the event that any of the Terms and Conditions are held by a court or other tribunal of competent jurisdiction to be unenforceable, such provisions shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms and Conditions shall otherwise remain in full force and effect. A waiver by B25 or you of any provision of these Terms and Conditions or any breach thereof, in any one instance, will not waive such term or condition or any subsequent breach thereof. B25 may assign its rights or obligations under these Terms and Conditions without condition. These Terms and Conditions will be binding upon and will inure to the benefit of B25 and you, and B25's and your respective successors and permitted assigns.Last revised on May 06th, 2025
POLÍTICA DE PRIVACIDADE (Versão em português)
POLÍTICA DE PRIVACIDADE INFANTIL
Vigência: 1 de janeiro de 2021EDUARDO DE REZENDE CURRALO ASSESSORIA FINANCEIRA (“B25”, “nós”, “nosso” ou “conosco”) dedica-se a proteger os direitos de privacidade dos nossos usuários.
1. CRIANÇAS COM MENOS DE 13 ANOS DE IDADE
Se você tem menos de 13 anos de idade e pretende ter acesso ou jogar nossos jogos projetados para Famílias, você deve prestar atenção a esta Política de Privacidade. A B25 está comprometida em proteger a privacidade de crianças que usam nossos sites e aplicativos. Esta política de privacidade infantil online explica nosso consentimento parental, coleta de informações e práticas de divulgação fornecidas por crianças menores de 13 anos (“criança” ou “crianças”) e usa os termos estabelecidos em nossa política de privacidade geral.
Acreditamos que as crianças precisam de proteção especial quando você está coletando e processando seus dados pessoais, pois elas podem estar menos cientes dos riscos envolvidos.
Esta Política de Privacidade Online para Crianças explica nossas práticas de coleta, divulgação e consentimento parental de informações com relação às informações fornecidas por crianças com menos de 13 anos (“criança” ou “crianças”), e utiliza termos que são definidos em nossa Política Geral de Privacidade. Esta política está em conformidade com a Lei de Proteção à Privacidade Online Infantil dos EUA (“COPPA”), a Lei de Proteção à Privacidade Online da Califórnia (CalOPPA) e descreve nossas práticas nos Estados Unidos, América Latina e Europa (GDPR) em relação às informações pessoais de crianças. Para mais informações sobre a COPPA e dicas gerais sobre como proteger a privacidade online de crianças, visite nosso site.
Esta Política de Privacidade rege o uso dos Serviços da B25 por crianças com treze (13) anos de idade ou menos. No entanto, se você pretende conhecer as outras regras gerais, recomendamos que você verifique nossa Política de Privacidade Geral, pois você terá acesso a todas as informações sobre: a) Tipos de Informações que coletamos; b) como coletamos suas Informações; c) uso de suas Informações pela B25 e Terceiros; d) seu controle e escolhas, entre outros.
Estamos à disposição para esclarecer qualquer dúvida através de nossos canais de comunicação.
2. TERMOS E CONDIÇÕES
A B25 oferece jogos online para crianças. As crianças têm acesso aos seus jogos, mas os aplicativos não coletam informações delas.
Portanto, a B25 não condiciona a participação de uma criança à divulgação de Informações, assim como não coletamos e armazenamos diretamente nenhuma informação de crianças.
Algumas informações podem, no entanto, ser coletadas e mantidas por provedores terceirizados de determinados produtos ou serviços da B25, como Redes de Anúncios, Provedores de Análises, etc. Você, como pai ou responsável legal de uma criança, pode encontrar uma lista completa desses provedores terceirizados na Seção 4. No entanto, para jogos direcionados a crianças, todos os nossos terceiros são configurados com políticas compatíveis com a COPPA, para que também não coletem informações não permitidas pela COPPA.
Nossos Sites são um serviço do Wordpress, que pode usar cookies e dados de uso para realizar análises. Para verificar como o Wordpress e o Parse funcionam e suas políticas de privacidade, consulte a Seção 4.
Se você tiver alguma dúvida sobre como os Parceiros usam suas Informações ou por quanto tempo as mantêm, consulte suas políticas de privacidade vinculadas na Seção 4.
2.1 Informações Coletadas sobre Crianças
A B25 não coleta informações de contato pessoal (ex: nome completo, endereço de e-mail, endereço residencial ou número de telefone) ou qualquer informação de geolocalização de crianças menores de 13 anos. Podemos coletar informações que sejam razoavelmente necessárias para apoiar dez operações internas.
As Informações não Pessoais de crianças coletadas pela B25 e seus Parceiros podem incluir as seguintes informações técnicas: tipo de sistema operacional (ex: Android, iOS, etc.), tipo de navegador (ex: Explorer, Firefox, Chrome, Safari, etc.), resolução da tela (ex: 800×600, 1024×768, etc.), idioma (ex: Português), tipo de dispositivo (ex: Galaxy, HTC, iPhone, etc.) e apenas a localização geral pode ser coletada, sem nome de rua ou nome de cidade/município.
Esses dados são usados principalmente apenas para fins internos, a fim de:
fornecer às crianças acesso a recursos e atividades em nosso site e aplicativos;
personalizar conteúdo e melhorar nossos sites e aplicativos;
conduzir pesquisas e análises para avaliar o desempenho de nossos sites e aplicativos
gerar relatórios anônimos para uso da B25.
No caso de coletarmos (ou permitirmos que outros coletem) tais informações de crianças em nossos sites e aplicativos para outros fins, notificaremos os pais e obteremos o consentimento antes de tal coleta.
Nós nos esforçamos para garantir que todos os nossos Parceiros sigam os mesmos padrões para a coleta e uso de suas Informações como nós, e recomendamos que verifique a Política de Parceiros Infantis de nossos Parceiros antes de usar os serviços, a fim de verificar o cumprimento da COPPA como nós fazemos.
A B25 não permite que nenhuma Informação Pessoal seja vinculada ao Identificador Persistente de uma criança.
Não exigiremos que uma criança forneça mais informações do que o razoavelmente necessário para participar de uma atividade online.
Em qualquer instância em que coletarmos informações de uma criança, reteremos essas informações apenas pelo tempo razoavelmente necessário para atender à solicitação da atividade ou permitir que a criança continue a participar da atividade, e garantir a segurança de nossos usuários e nossos serviços, ou conforme exigido por lei. No caso de descobrirmos que coletamos informações de uma criança de maneira inconsistente com os requisitos da COPPA, excluiremos as informações ou buscaremos imediatamente o consentimento dos pais para essa coleta.
Entre em contato conosco através do e-mail contato@B25.com.br se você tiver alguma razão para suspeitar que a B25 coletou Informações Pessoais de crianças. Após a notificação, investigaremos prontamente e, se for comprovado, excluiremos as Informações Pessoais indevidas o mais rápido possível.
Para saber mais sobre como as crianças devem interagir com Recursos Sociais, Compras no Aplicativo e compra de Mercadorias, consulte as seções 3.3, 4 e 5 de nossa Política de Privacidade Geral.
A Política Infantil da B25 está em conformidade com o GDPR, levando em consideração que, em nossa Política de Privacidade Infantil, estamos seguindo estes procedimentos:
- Qualquer informação e comunicação, onde o processamento é dirigido a uma criança, deve estar em uma linguagem clara e simples que a criança possa entender facilmente.
- O consentimento do titular da responsabilidade parental não deve ser necessário apenas no contexto de serviços preventivos ou de aconselhamento oferecidos diretamente a uma criança.
- Tomar medidas apropriadas para fornecer qualquer informação referida nos Artigos 13 e 14 e qualquer comunicação nos Artigos 15 a 22 e 34 relativa ao processamento ao titular dos dados em uma forma concisa, transparente, inteligível e de fácil acesso, usando linguagem clara e simples, em particular para qualquer informação dirigida especificamente a crianças.
- Crianças merecem proteção específica em relação aos seus dados pessoais, pois podem estar menos cientes dos riscos, consequências e salvaguardas envolvidas e de seus direitos em relação ao processamento de dados pessoais.
Além disso, a B25 também segue a CalOPPA – Direitos de Privacidade da Califórnia e, a Seção 1798.83 do Código Civil da Califórnia permite que nossos Usuários que são residentes da Califórnia solicitem certas informações sobre nossa divulgação de Informações Pessoais a terceiros para fins de marketing direto. Os residentes da Califórnia têm o direito de receber:
a) informações que identifiquem quaisquer empresas terceirizadas a quem a B25 possa ter divulgado (no ano civil anterior) Informações Pessoais relativas a Você e sua família para fins de marketing direto dessa empresa; e
b) uma descrição das categorias de Informações Pessoais divulgadas.
Podemos divulgar informações se permitido ou exigido por lei, por exemplo, em resposta a uma ordem judicial ou intimação. Na medida permitida pela lei aplicável, também podemos divulgar informações pessoais coletadas de crianças (i) em resposta a uma solicitação de aplicação da lei ou agência pública (incluindo escolas ou serviços infantis); (ii) se acreditarmos que a divulgação pode evitar a instigação de um crime, facilitar uma investigação relacionada à segurança pública ou proteger a segurança de uma criança usando nossos sites ou aplicativos; (iii) para proteger a segurança ou integridade de nossos sites, aplicativos e outras tecnologias, bem como a tecnologia de nossos provedores de serviços; ou (iv) para nos permitir tomar precauções contra responsabilidade.
A qualquer momento, os pais podem recusar-se a nos permitir coletar mais informações de seus filhos em associação com uma conta específica e podem solicitar que excluamos de nossos registros as informações que coletamos em conexão com essa conta. Tenha em mente que uma solicitação para excluir registros pode levar à rescisão do serviço.
3. CONTATO
Se você tiver alguma dúvida, comentário ou preocupação em relação à nossa Política de Privacidade e/ou práticas, envie um e-mail para contato@b25.com.br.
EDUARDO DE REZENDE CURRALO ASSESSORIA FINANCEIRA
Rua Monte Alegre, 212, Conj. 72, Perdizes, CEP 05014-000. São Paulo, SP, Brasil.
4. TERMOS DE PARCEIROS, POLÍTICA DE PRIVACIDADE E OPÇÃO DE CANCELAMENTO (OPT-OUT)
Apple App Store e Game Center
Termos: http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/gamecenter/us/terms.html
Política de privacidade: http://www.apple.com/privacy/
Google Play
Termos: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.play.games
Política de privacidade: http://www.google.com/intl/en/privacy/privacy-policy.html
Amazon
Termos: http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201371550
Política de privacidade: http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=468496
Microsoft
Termos: https://www.windowsphone.com/en-us/store/terms-of-service
Política de privacidade: http://www.microsoft.com/privacystatement/pt-br/core/default.aspx
Unity
Termos: https://unity3d.com/legal/monetization-services-terms-of-service
Política de privacidade: https://unity3d.com/legal/privacy-policy
Google Analytics
Termos: http://www.google.com/analytics/terms/us.html
Política de privacidade: http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html
Opção de cancelamento (Opt-Out): http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Termos e Condições de Serviço
Geral
Os sites (“Websites”) e aplicativos móveis (“Aplicativos”) da B25 e serviços relacionados (juntamente com os Websites, o “Serviço”) são operados pela B25, Inc. (“B25”, “nós” ou “nossos”). O acesso e uso do Serviço estão sujeitos aos seguintes Termos e Condições de Serviço (“Termos e Condições”). Ao acessar ou usar qualquer parte do Serviço, você declara que leu, compreendeu e concorda em estar vinculado a estes Termos e Condições, incluindo quaisquer modificações futuras. A B25 pode alterar, atualizar ou modificar estes Termos e Condições. Se fizermos isso, publicaremos um aviso de que fizemos alterações a estes Termos e Condições nos Websites por pelo menos 7 dias após as alterações serem publicadas e indicaremos na parte inferior dos Termos e Condições a data em que estes termos foram revisados pela última vez. Quaisquer revisões a estes Termos e Condições entrarão em vigor no primeiro de (i) o fim desse período de 7 dias ou (ii) a primeira vez que você acessar ou usar o Serviço após tais alterações. Se você não concordar em cumprir estes Termos e Condições, você não está autorizado a usar, acessar ou participar do Serviço.ATENÇÃO: ESTES TERMOS E CONDIÇÕES CONTÊM UMA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM OBRIGATÓRIA QUE EXIGE O USO DE ARBITRAGEM EM BASE INDIVIDUAL PARA RESOLVER DISPUTAS EM CERTAS CIRCUNSTÂNCIAS, EM VEZ DE JULGAMENTOS POR JÚRI OU AÇÕES COLETIVAS. VEJA ESTES TERMOS AQUI.
Descrição do Site e do Serviço O Serviço permite que os usuários acessem e usem uma variedade de serviços educacionais, incluindo aprender ou praticar um idioma. A B25 pode, a seu exclusivo critério e a qualquer momento, atualizar, alterar, suspender, fazer melhorias ou descontinuar qualquer aspecto do Serviço, temporária ou permanentemente.
Registro; Envio de Conteúdo
a. Registro
Em conexão com o registro e o uso do Serviço, você concorda em (i) fornecer informações precisas, atuais e completas sobre você e/ou sua organização, conforme solicitado pela B25; (ii) manter a confidencialidade de sua senha e outras informações relacionadas à segurança de sua conta; (iii) manter e atualizar prontamente quaisquer informações de registro fornecidas à B25, para manter tais informações precisas, atuais e completas; e (iv) ser totalmente responsável por todo o uso de sua conta e por quaisquer ações que ocorram através de sua conta.b. Envios de Contribuintes de Cursos
Se você for ou se tornar um Contribuinte de Cursos, poderá oferecer-se para traduzir ou solicitar a tradução de certos cursos existentes para outros idiomas e poderá oferecer-se para contribuir com novos cursos para o Serviço, conforme acordado entre você e a B25 caso a caso. Sujeito a quaisquer diretrizes publicadas no Serviço, você pode realizar tais traduções ou criar tais cursos de acordo com sua própria programação e usando suas próprias instalações e recursos. Você não é obrigado a se tornar um Contribuinte de Cursos e pode cessar suas atividades como Contribuinte de Cursos a qualquer momento. Você reconhece que não deseja e não receberá compensação por suas atividades como Contribuinte de Cursos ou pelo uso de quaisquer Materiais de Contribuintes de Cursos (conforme definido abaixo) que você enviar. Qualquer tradução de um curso B25 existente que você enviar ou tenha enviado e qualquer novo curso de idioma que você enviar ou tenha enviado como Contribuinte de Cursos (coletivamente, “Materiais de Contribuintes de Cursos”) são de sua propriedade (sujeito, é claro, a nós mantermos a propriedade do curso B25 existente que você traduziu). Ao enviar qualquer Material de Contribuinte de Curso, você nos concede uma licença totalmente paga, livre de royalties, perpétua, sublicenciável para reproduzir, exibir, executar, modificar, criar obras derivadas, distribuir e usar de outra forma tal Material de Contribuinte de Curso de qualquer maneira.c. Conteúdo Geral
Como condição para enviar quaisquer classificações, avaliações, informações, dados, texto, fotografias, clipes de áudio, obras audiovisuais, traduções, flashcards ou outros materiais nos Serviços (“Conteúdo”), você concede à B25 uma licença livre de royalties, perpétua, irrevogável, mundial, não exclusiva, transferível e sublicenciável para usar, reproduzir, copiar, adaptar, modificar, mesclar, distribuir, exibir publicamente, criar obras derivadas de, incorporar tal Conteúdo em outras obras; sublicenciar através de múltiplos níveis o Conteúdo, e reconhece que esta licença não pode ser rescindida por você uma vez que seu Conteúdo seja enviado aos Serviços. Você declara que possui ou garantiu todos os direitos legais necessários para que o Conteúdo enviado por você seja usado por você, B25 e outros, conforme descrito e de outra forma contemplado nestes Termos e Condições. Você entende que outros usuários terão acesso ao Conteúdo e que nem eles nem a B25 têm qualquer obrigação para com você ou qualquer outra pessoa de manter a confidencialidade do Conteúdo.Suas Declarações e Garantias
Você declara e garante à B25 que seu acesso e uso do Serviço estarão em conformidade com estes Termos e Condições e com todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis do Governo Brasileiro e de qualquer outra jurisdição relevante, incluindo aqueles relacionados à conduta online ou conteúdo aceitável, e aqueles relacionados à transmissão de dados ou informações exportadas do Governo Brasileiro e/ou da jurisdição em que você reside. Você declara e garante ainda que criou ou possui qualquer material que enviar através do Serviço (incluindo Materiais de Tradução, Materiais de Contribuintes de Cursos, Materiais de Atividade e Conteúdo) e que tem o direito, conforme aplicável, de nos conceder uma licença para usar esse material conforme estabelecido acima ou o direito de nos atribuir esse material conforme estabelecido abaixo.
Uso Inapropriado
Você não fará upload, exibirá ou fornecerá no ou através do Serviço qualquer conteúdo que: (i) seja difamatório, calunioso, abusivo, ameaçador, assediador, odioso, ofensivo ou de outra forma viole qualquer lei ou infrinja o direito de qualquer terceiro (incluindo direitos autorais, marca registrada, privacidade, publicidade ou outros direitos pessoais ou de propriedade); ou (ii) a exclusivo critério da B25, seja questionável ou que restrinja ou iniba qualquer outra pessoa de usar o Serviço ou que possa expor a B25 ou seus usuários a qualquer dano ou responsabilidade de qualquer tipo.Indenização à B25
Você concorda em defender, indenizar e isentar a B25 e seus diretores, executivos, funcionários, contratados, agentes, fornecedores, licenciadores, sucessores e cessionários de e contra todas e quaisquer perdas, reivindicações, causas de ação, obrigações, responsabilidades e danos de qualquer natureza, incluindo honorários advocatícios, decorrentes ou relacionados ao seu acesso ou uso do Serviço, qualquer declaração falsa feita a nós (como parte destes Termos e Condições ou de outra forma), sua violação de qualquer um destes Termos e Condições, ou qualquer alegação de que qualquer tradução que fornecemos a você é imprecisa, inadequada ou defeituosa de qualquer forma.Licença para Aplicativos
Sujeito aos termos destes Termos e Condições, a B25 concede a você uma licença intransferível e não exclusiva para baixar, instalar e usar uma cópia de cada Aplicativo apenas na forma de código-objeto em um dispositivo sem fio interativo que você possui ou controla. Você não pode derivar ou tentar derivar o código-fonte de todo ou qualquer parte de qualquer Aplicativo, permitir que terceiros derivem ou tentem derivar tal código-fonte, ou fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou traduzir qualquer Aplicativo ou qualquer parte dele. A B25 e seus licenciadores possuem e manterão todos os direitos de propriedade intelectual e outros direitos nos Aplicativos, e quaisquer alterações, modificações ou correções a eles. Os seguintes termos e condições se aplicam a você apenas se você estiver usando os Aplicativos da Apple App Store. Na medida em que os outros termos e condições destes Termos e Condições forem menos restritivos ou entrarem em conflito com os termos e condições deste parágrafo, os termos e condições mais restritivos ou conflitantes deste parágrafo se aplicam, mas apenas com relação aos Aplicativos da Apple App Store. Você reconhece e concorda que estes Termos e Condições são exclusivamente entre você e a B25, não a Apple, e que a Apple não tem responsabilidade pelos Aplicativos ou seu conteúdo. Seu uso de qualquer Aplicativo deve estar em conformidade com os Termos de Serviço da App Store. Você reconhece que a Apple não tem obrigação alguma de fornecer quaisquer serviços de manutenção e suporte com relação aos Aplicativos. No caso de qualquer falha de qualquer Aplicativo em conformidade com qualquer garantia aplicável, você pode notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra, se houver, do Aplicativo para você; na extensão máxima permitida pela lei aplicável, a Apple não terá nenhuma outra obrigação de garantia com relação aos Aplicativos, e quaisquer outras reivindicações, perdas, responsabilidades, danos, custos ou despesas atribuíveis a qualquer falha em conformidade com qualquer garantia serão regidas exclusivamente por estes Termos e Condições. Você e a B25 reconhecem que a Apple não é responsável por abordar quaisquer reivindicações suas ou de terceiros relacionadas aos Aplicativos ou sua posse e/ou uso de qualquer Aplicativo, incluindo, mas não se limitando a: (i) reivindicações de responsabilidade do produto; (ii) qualquer reivindicação de que um Aplicativo não está em conformidade com qualquer requisito legal ou regulatório aplicável; e (iii) reivindicações decorrentes da proteção ao consumidor ou legislação similar. Você e a B25 reconhecem que, no caso de qualquer reivindicação de terceiros de que qualquer Aplicativo ou sua posse e uso desse Aplicativo infrinja os direitos de propriedade intelectual desse terceiro, a B25, e não a Apple, será a única responsável pela investigação, defesa, liquidação e quitação de qualquer reivindicação de infração de propriedade intelectual na medida exigida por estes Termos e Condições. Você deve cumprir os termos de acordo de terceiros aplicáveis ao usar qualquer Aplicativo. Você e a B25 reconhecem e concordam que a Apple e suas subsidiárias são terceiros beneficiários destes Termos e Condições no que se referem à sua licença dos Aplicativos, e que, mediante sua aceitação destes Termos e Condições, a Apple terá o direito (e será considerada como tendo aceitado o direito) de fazer cumprir estes Termos e Condições contra você como terceiro beneficiário deles.Compras no Aplicativo
Se você adquirir uma assinatura periódica com renovação automática através do Serviço, sua conta B25 será cobrada continuamente pela assinatura até que você a cancele conforme estabelecido abaixo. Após seu período de assinatura inicial, e novamente após qualquer período de assinatura subsequente, sua assinatura será renovada automaticamente por um período equivalente adicional. Se você não desejar que sua assinatura seja renovada automaticamente, ou se desejar alterar ou encerrar sua assinatura, você precisará fazer login em sua conta B25 e seguir as instruções para encerrar ou alterar sua assinatura, mesmo que você tenha excluído sua conta.No Serviço, você pode comprar, com dinheiro “real”, uma licença limitada, pessoal, intransferível, não sublicenciável e revogável para usar (a) “moeda virtual”, incluindo, mas não se limitando a gemas virtuais, exclusivamente para uso no Serviço, e (b) “itens virtuais no aplicativo” (juntamente com “moeda virtual”, “Itens Virtuais”). Você está autorizado a comprar Itens Virtuais através do Serviço, e não de qualquer outra forma.
A B25 pode gerenciar, regulamentar, controlar, modificar ou eliminar Itens Virtuais a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. A B25 pode atualizar o preço dos Itens Virtuais a qualquer momento, a seu exclusivo critério, e pode adicionar novos Itens Virtuais mediante taxas adicionais. A B25 não terá qualquer responsabilidade para com você ou terceiros no caso de a B25 exercer tais direitos.
A transferência de Itens Virtuais é proibida, exceto quando expressamente autorizada no Serviço. Exceto conforme expressamente autorizado no Serviço, você não deve vender, resgatar ou transferir Itens Virtuais a qualquer pessoa ou entidade, incluindo, mas não se limitando à Empresa, a outro usuário ou a terceiros.
Você concorda em pagar todas as taxas e impostos aplicáveis incorridos por você ou por qualquer pessoa que use uma conta B25 registrada em seu nome. A B25 pode revisar os preços dos bens e serviços oferecidos através do Serviço a qualquer momento. Todas as informações que você fornecer em conexão com uma compra ou transação ou outra interação monetária com o Serviço devem ser precisas, completas e atuais. Você concorda em pagar todas as taxas incorridas pelos usuários do seu cartão de crédito, cartão de débito ou outro método de pagamento usado em conexão com uma compra ou transação ou outra interação monetária com o Serviço aos preços em vigor quando tais taxas forem incorridas. Você pagará quaisquer impostos aplicáveis, se houver, relacionados a tais compras, transações ou outras interações monetárias.
Processadores de Pagamento
Todas as transações financeiras realizadas em conexão com o Serviço serão processadas por um terceiro de acordo com seus respectivos termos de uso, política de privacidade e/ou quaisquer termos e condições de pagamento aplicáveis. Nós o encorajamos a aprender sobre as práticas de tal terceiro. Em nenhum caso a B25 será responsável pelas ações ou omissões de qualquer processador de pagamento de terceiros, incluindo, mas não se limitando a, tempo de inatividade do sistema ou interrupções do serviço de pagamento.Política de Reembolso
No caso de a B25 suspender ou encerrar seu uso do Serviço ou destes Termos e Condições, ou você encerrar sua conta voluntariamente, você entende e concorda que não receberá nenhum reembolso ou troca de qualquer tipo, incluindo por qualquer moeda virtual não utilizada ou outro Item Virtual, qualquer Conteúdo ou dados associados ao seu uso do Serviço, ou por qualquer outra coisa.Links, Sites e Serviços de Terceiros
O Serviço pode conter links para sites de terceiros, anunciantes, serviços, ofertas especiais ou outros eventos ou atividades que não são de propriedade ou controlados pela B25. Não endossamos nem assumimos qualquer responsabilidade por tais sites, informações, materiais, produtos ou serviços de terceiros. Se você acessar qualquer site, serviço ou conteúdo de terceiros a partir da B25, você entende que estes Termos e Condições e nossa Política de Privacidade não se aplicam ao seu uso de tais sites. Você expressamente reconhece e concorda que a B25 não será responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda decorrente do seu uso de qualquer site, serviço ou conteúdo de terceiros.O Serviço pode incluir anúncios, que podem ser direcionados ao Conteúdo ou informações no Serviço, ou outras informações. Os tipos e a extensão da publicidade da B25 no Serviço estão sujeitos a alterações. Em consideração ao fato de a B25 conceder a você acesso e uso do Serviço, você concorda que a B25 e seus provedores e parceiros terceirizados podem veicular tal publicidade em conexão com a exibição de conteúdo ou informações enviadas por você ou por outros.
Sem Declarações ou Garantias pela B25
O serviço, incluindo todas as imagens, arquivos de áudio e outros conteúdos nele, e qualquer outra informação, propriedade e direitos concedidos ou fornecidos a você pela B25, são fornecidos a você “no estado em que se encontram”. A B25 e seus fornecedores não fazem declarações ou garantias de qualquer tipo com relação ao serviço, expressas ou implícitas, e todas essas declarações e garantias, incluindo garantias de comercialização, adequação a um fim específico ou não infração, são expressamente negadas. Sem limitar a generalidade do exposto, a B25 não faz qualquer declaração ou garantia de qualquer tipo relacionada à precisão, disponibilidade do serviço, integridade, conteúdo informativo, operação sem erros, resultados a serem obtidos do uso ou não infração. O acesso e o uso do serviço podem estar indisponíveis durante períodos de pico de demanda, atualizações do sistema, mau funcionamento ou manutenção programada ou não programada ou por outros motivos. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas, portanto, a exclusão acima pode não se aplicar a você.
Limitação de tipos de danos/limitação de responsabilidade
Limitação de tipos de danos/limitação de responsabilidade
Em nenhum caso a B25 será responsável perante você ou qualquer terceiro que reivindique através de você (seja com base em contrato, ato ilícito, responsabilidade objetiva ou outra teoria) por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou exemplares decorrentes ou relacionados ao acesso ou uso, ou à incapacidade de acesso ou uso, do serviço ou de qualquer parte dele, incluindo, mas não se limitando à perda de uso do serviço, resultados imprecisos, perda de lucros, interrupção de negócios ou danos decorrentes de perda ou corrupção de dados ou dados tornados imprecisos, o custo de recuperação de quaisquer dados, o custo de serviços substitutos ou reivindicações de terceiros por qualquer dano a computadores, software, modems, telefones ou outras propriedades, mesmo que a B25 tenha sido avisada da possibilidade de tais danos. A responsabilidade da B25 para com você ou qualquer terceiro que reivindique através de você por qualquer causa que seja, e independentemente da forma da ação, é limitada ao valor pago, se houver, por você à B25 pelo serviço nos 12 meses anteriores à ação inicial que deu origem à responsabilidade. Este é um limite agregado. A existência de mais de uma reivindicação aqui não aumentará este limite.Rescisão
A B25 pode rescindir seu acesso e uso do Serviço imediatamente a qualquer momento, por qualquer motivo, e nesse momento você não terá mais direito de usar o Serviço. Você pode encerrar sua conta B25 a qualquer momento seguindo as instruções disponíveis através do Serviço. As disposições destes Termos e Condições relativas à proteção e execução dos direitos de propriedade da B25, suas declarações e garantias, isenção de declarações e garantias, liberação e indenizações, limitações de responsabilidade e tipos de danos, propriedade de dados e informações, lei regente e foro, e disposições diversas sobreviverão a qualquer rescisão.Direitos de Propriedade sobre Conteúdo do Serviço e Materiais de Atividade
Todo o conteúdo disponível através do Serviço, incluindo designs, texto, gráficos, imagens, informações, software, arquivos de áudio e outros arquivos, e sua seleção e arranjo (o "Conteúdo do Serviço"), são propriedade da B25 ou de seus licenciadores. Nenhum Conteúdo do Serviço pode ser modificado, copiado, distribuído, enquadrado, reproduzido, republicado, baixado, raspado, exibido, publicado, transmitido ou vendido de qualquer forma ou por qualquer meio, no todo ou em parte, a não ser conforme expressamente permitido nestes Termos e Condições. Você não pode usar mineração de dados, robôs, raspagem ou métodos semelhantes de coleta ou extração de dados para obter Conteúdo do Serviço. Entre você e a B25, todos os dados, informações e materiais gerados a partir do seu acesso e uso das atividades educacionais disponibilizadas no ou através do Serviço, incluindo conteúdo traduzido gerado por você (coletivamente, os “Materiais de Atividade”), serão de propriedade exclusiva da B25, e você não terá direito de usar tais Materiais de Atividade, exceto conforme expressamente autorizado por estes Termos e Condições. Os Materiais de Atividade não incluirão Materiais de Tradução. Ao usar o Serviço, você cede à B25 todos e quaisquer direitos, títulos e interesses, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual ou direitos de propriedade, nos Materiais de Atividade. Todos os direitos da B25 ou de seus licenciadores que não são expressamente concedidos nestes Termos e Condições são reservados à B25 e seus licenciadores.
Marcas Registradas
“B25” e todas as outras marcas comerciais, marcas de serviço, gráficos e logotipos usados em conexão com o Serviço são marcas comerciais ou marcas de serviço da B25 ou de seus respectivos proprietários, e algumas delas estão registradas no Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI) do Brasil. O acesso e uso do Serviço não concedem ou fornecem a você o direito ou licença para reproduzir ou usar de outra forma o nome B25 ou quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, gráficos ou logotipos da B25 ou de terceiros.Privacidade
O uso do Serviço também é regido por nossa Política de Privacidade, uma cópia da qual está localizada em www.B25.com.br/privacy. Ao usar o Serviço, você concorda com os termos da Política de Privacidade.
Termos do Código Promocional
Os Códigos Promocionais B25 (cada um um “Código Promocional”) são disponibilizados pela B25 (diretamente ou através de um parceiro) sujeitos aos Termos e Condições de Serviço (“Termos e Condições”). Cada Código Promocional é disponibilizado em conexão com uma forma de assinatura periódica de renovação automática (conforme definido nos Termos e Condições).O Código Promocional.
Cada Código Promocional oferece acesso ao B25 Plus: A. pelo preço anunciado; e B. a partir do momento em que você confirmar sua aceitação do Código Promocional, enviando detalhes de pagamento válidos que sejam aceitos pela B25 (o “Período Promocional”); e C. em algumas circunstâncias, sujeito a um limite geral de resgates permitidos para esse Código Promocional. Ao enviar seus detalhes de pagamento, você (i) confirma sua aceitação do Código Promocional anunciado; (ii) aceita e concorda com estes Termos do Código Promocional; e (iii) reconhece e concorda com os Termos e Condições.Elegibilidade.
Para ser elegível a um Código Promocional, os usuários devem satisfazer todas as seguintes condições (cada um um “Usuário Elegível”): A. A menos que você esteja se inscrevendo em um Código Promocional anunciado como disponível para assinantes atuais, você não deve ser um assinante atual. B. Fornecer à B25 um método de pagamento válido e atual aprovado pela B25. C. Requisitos adicionais de elegibilidade (se houver) conforme anunciados periodicamente em conexão com um Código Promocional. Usuários Elegíveis podem aceitar um Código Promocional uma vez – usuários anteriores não podem resgatar a oferta novamente.Disponibilidade.
Um Código Promocional deve ser aceito antes da data de expiração aplicável anunciada, se houver. Exceto onde proibido por lei, a B25 reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar um Código Promocional a qualquer momento e por qualquer motivo, caso em que não honraremos inscrições subsequentes de Código Promocional.Duração e cancelamento.
A menos que você cancele sua assinatura antes do final do Período Promocional, você se tornará automaticamente um assinante recorrente e sua assinatura B25 Plus continuará a ser renovada automaticamente por períodos adicionais iguais ao termo da assinatura que expira, a menos que você cancele antes do final do termo de assinatura relevante de acordo com os termos e condições da B25. O método de pagamento que você forneceu será cobrado automaticamente pelo preço de assinatura então vigente. Se você cancelar durante o Período Promocional, você perderá o acesso ao B25 Plus e você entende e concorda que não receberá nenhum reembolso ou troca de qualquer tipo, incluindo por qualquer moeda virtual não utilizada ou outro Item Virtual, qualquer Conteúdo ou dados associados ao seu uso do Serviço, ou por qualquer outra coisa.Idioma
Este acordo foi originalmente escrito em inglês (EUA). Na medida em que qualquer versão traduzida deste acordo conflite com a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá.Diversos
Estes Termos e Condições constituem o acordo integral entre a B25 e você sobre o assunto aqui tratado. No caso de qualquer um dos Termos e Condições ser considerado inexequível por um tribunal ou outro órgão de jurisdição competente, tais disposições serão limitadas ou eliminadas na extensão mínima necessária para que estes Termos e Condições permaneçam de outra forma em pleno vigor e efeito. Uma renúncia pela B25 ou por você a qualquer disposição destes Termos e Condições ou qualquer violação dos mesmos, em qualquer instância, não renunciará a tal termo ou condição ou a qualquer violação subsequente dos mesmos. A B25 pode ceder seus direitos ou obrigações sob estes Termos e Condições sem condição. Estes Termos e Condições serão vinculativos e reverterão em benefício da B25 e de você, e dos respectivos sucessores e cessionários permitidos da B25 e seus.Última revisão em 06 de maio de 2025